La grève des femmes 2019 – Women’s Strike 2019

Fontaine du Pré Brenier

A small group of women from Saint-Blaise got together to mark the 2019 Women’s Strike in the village on June 14th. They decorated the many fountains, a symbolic choice seeing that it was the women who would have used those fountains to fetch water and to wash clothes and vegetables. The fountains were a place where women would talk together, free from men, who would not go there. Click on any of the photos to visit the gallery.

Un petit groupe de femmes de Saint-Blaise se sont réunies lors de la Grève des Femmes 2019 le 14 juin pour décorer les fontaines du village. Elles n’auraient pas pu choisir un lieu plus symbolique. Les femme allaient aux fontaines chercher de l’eau ou laver des vêtements ou des légumes. Les fontaines étaient des lieux ou les femmes pouvaient discuter sans être embêter par les hommes qui n’y allaient pas. Cliquer sur une des photos pour visiter la galerie.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *